Khiết Đan
Définition
- Nom propre (ethnonyme et toponyme) :
- Khitan : Désigne un peuple proto-mongol qui a dominé une grande partie de la Mongolie et de la Mandchourie, et qui a fondé la dynastie Liao en Chine.
- État Khitan : Fait référence à l'empire ou à l'entité politique établie par ce peuple, également connu sous le nom de dynastie Liao.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Người Khiết Đan từng có một nền văn minh rực rỡ. (Les Khitans ont eu une civilisation brillante.)
- Vương triều Khiết Đan tồn tại trong nhiều thế kỷ. (La dynastie Khitan a existé pendant plusieurs siècles.)
- Lịch sử Khiết Đan được ghi chép trong các sử liệu Trung Quốc. (L'histoire des Khitans est consignée dans les annales historiques chinoises.)
Utilisation avancée
- "Khiết Đan" dans un contexte historique : Le terme est principalement utilisé dans les études historiques et archéologiques pour désigner cette civilisation.
- Các nhà khảo cổ đang nghiên cứu chữ viết của người Khiết Đan. (Les archéologues étudient l'écriture des Khitans.)
Variantes et mots apparentés
Nhà Liêu (nom propre) : Dynastie Liao. C'est le nom de l'empire fondé par les Khiết Đan.
- Nhà Liêu là một triều đại hùng mạnh trong lịch sử Trung Quốc. (La dynastie Liao fut une puissante dynastie dans l'histoire de la Chine.)
Chữ Khiết Đan (nom) : Écriture khitan, système d'écriture utilisé par ce peuple.
- Chữ Khiết Đan vẫn chưa được giải mã hoàn toàn. (L'écriture khitan n'est pas encore entièrement déchiffrée.)
Synonymes
- Les Khitans : Terme français direct pour "Khiết Đan".
- La dynastie Liao : Synonyme pour l'empire politique des Khiết Đan.
Expressions idiomatiques